Traducido desde el sitio de noticias del Observatorio de la Tierra de la NASA:
Vea aquí el imagen completo (3944 kb)
Cientos, posiblemente miles de incendios (marcados en rojo) estaban ardiento en America Latina cuando el Spectroradiómetro de Resolución Moderada (MODIS) a bordo del satélite Aqua de NASA pasó encima y captó este imagen el día 25 de Septiembre, 2007. Los fuegos más intensos se encontraban en Bolivia y se concentraban en el Departamento de Santa Cruz, en la parte sureste del país. Un humo denso cubre el imagen. Los Cierros del Andes (a la izquierda) parcialmente bloquean el movimiento del humo hacia el oeste.
Aunque pueden suceder de manera natural, incendios de tal escala probablemente resultan de actividades humanas. Fuegos agriculturales (por ejemplo, para preparar la tierra para la siembra) pueden ponerse fuera de control y escapar al monte y otras areas naturales.
Hubo incendios intensos en America del Sur durante todo el mes, pero el lugar con actividad más grande era variable. Por ejemplo, en Septiembre 9, la actividad del fuego era alta en las partes sur de Brazil, Paraguay y en el norte argentino. Imagenes adicionales de los incendios y el humo intenso en Septiembre 2007 están disponibles en la sección Desastres Naturales del Observatorio de la Tierra.
El imagen de arriba tiene una resolución espacial (nivel de detalle) de 250 metros por pixel. El Equipo de Respuesta Rápida de MODIS pone a disposición imagenes bidiarios en resoluciones adicionales.